top of page

Arabic Medical, Healthcare, Insurance, Survey Translation

Legal     Technical & Scientific     Business, Financial & Marketing      Medical & Healhtcare     Travel & Tourism     Social Sciences

Our team is quite proficient in this field and can deliver the highest quality of medical translation to and from Arabic of Medical Reports; Medical Insurance Plans and Forms; Medical History; Health Care Facilities Documentation;  Clinical Research & Trials; and Health Care Surveys & Questionnaires.

Medical professionals have to read a translated medical document as if it were written in their own language. This is particularly true for medical reports where accuracy and attention to detail must be paramount.

​

Our medical translation professionals have extensive experience in the translation of the following medical reports:-

  • History & Physical (H&P) Reports;

  • Consultation Reports;

  • Operative Reports (OP);

  • Discharge Summary (DS);

  • Radiology Reports;

  • Pathology Reports;

  • Laboratory Reports;

  • Psychological Assessments.

Medical Reports
Health Care Facilities' Documents

Hospitals and clinics use different documents and forms for medical and administrative purposes. The translation of such documents requires excellent knowledge of health care facilities’ administration in addition to familiarity with medical terminology.

​

We have professional translators who can translate such forms professionally and proficiently. Some of the documents we specialize in include:-

  • Admission Forms;

  • Consent Forms;

  • Patient Questionnaires;

  • Physician's Forms;

  • Referral Forms.

Insurance Plans & Forms

Translation of the terms of insurance plans & forms is not an easy task. It requires adequate knowledge of medical insurance business and proficient familiarity with insurance terms.

​

Our medical translation team possesses the right background and experience to ensure that the highest quality of translation to and into Arabic is delivered to our client. The insurance documents we frequently translate include:-

  • Benefit Descriptions;

  • Health Insurance Forms;

  • Health Insurance Plans;

  • Insurance Policy Terms;

  • Accident Reports;

  • Insurance Claims.

Clinical Research & Trials

The translation of clinical research is a laborious process that requires professional knowledge and an excellent background in this field.

​

Our team can deliver professionally translated documents to and into Arabic in this field. Generally, the types of documents we specialize in include:-

  • Treatment;

  • Prevention;

  • Diagnostic;

  • Screening;

  • Quality of Life;

  • Genetic Studies;

  • Epidemiological Studies.

Medical History

Medical history or record refers to a patient's medical history and care over a period of time in a given medical jurisdiction.  This is a broad term that usually includes a variety of medical and healthcare records such as medical observations, drugs and therapies, prescriptions, test results, x-rays..etc.

 

Our team has ample experience in the translation from and into Arabic of:-

  • Demographics; Surgical Record;

  • Drug Administration Notes;

  • Lab Records;

  • Progress Notes;

  • Assessment and Plan;

  • History of the Present Illness;

  • Growth Chart & Developmental History;

  • Immunization Records; Family History.

Health Care Surveys & Questionnaires

We can translate all types of medical and health care questionnaires or surveys to and into Arabic. Our translators will ensure a quality translation delivered to our clients that satisfies and exceeds all their expectations.

​

The types of surveys and questionnaires we regularly translate include:-

​

  • Healthcare Feedback Questionnaires;

  • Health Insurance Surveys;

  • Patient Care Satisfaction;

  • Hospital Performance Evaluation;

  • Medical History Questionnaires.

 

bottom of page