فريق مترجمي لغة عربية مؤهلين وشغوفين

يعملون كفريق واحد

المهنيين اللغويين الذين يعملون معنا لا يعملون بشكل مستقل عن بعضهم البعض. يقوم مدراء المشاريع اللغوية الخاصين بنا باختيار أفضل المهنيين لكل مشروع لغوي يتم تكليفنا به وذلك من أجل تشكيل أفضل فريق ممكن لتلبية الاحتياجات اللغوية الخاصة بك.

العمل كفريق واحد يسمح للمهنيين الخاصين بنا بتحديد جميع القضايا المتعلقة بخدمة اللغة المطلوبة والتعامل معها. يتم تشكيل كل فريق لتلبية الاحتياجات المحددة للعميل مما يضمن توفير الخدمة المطلوبة وفقاً لما يحتاجه العميل.

مؤهلين

يتم التحقق من مؤهلات المهنيين العاملين معنا بدقة ويتم اعتمادهم بعد اجتياز سلسلة من الخطوات التأهيلية بنجاح . ويمتلك كل منهم خبرة لا تقل عن ١٠ سنوات في اللغة الأصل واللغة المستهدفة اللتين يتخصص بهما. وكل واحد منهم مكرس للعمل في عدد محدود من المجالات.

هذا التخصص يعطيهم الخبرة اللازمة للتعامل مع كافة أنواع الاحتياجات اللغوية وعكس، ليس فقط النص الأصلي ولكن الأهم من ذلك، روح اللغة المصدر في اللغة المستهدفة التي يترجمون إليها.

شغوفين بعملهم

يمتك كل عضو من أعضاء فريقنا خبرة مهنية لا تقل عن 10 سنوات في مجال عمله\عملها المحدد. و يكرسون انفسهم للمشاريع التي يتم تكليفهم بها، حيث يعتبرون كل مشروع بمثابة إنجاز شخصي.

كونهم شغوفين بالمشاريع المسندة إليهم يعني أنهم سوف يولون عناية أكثر للتفاصيل الصغيرة، وللجمهور المستهدف وسوف يقومون بالبحث اللازم لإنتاج المشروع اللغوي باللغة التي تختارها.